Prevod od "vzít vinu" do Srpski

Prevodi:

preuzmem krivicu

Kako koristiti "vzít vinu" u rečenicama:

Když ten diamant nevrátíme, profesor kvůli tobě na sebe bude muset vzít vinu za krádež kulturní památky.
Ako dijamant ne vratimo nazad, profesor æe tvojom krivicom biti uhapšen zbog kraðe relikvija.
Dlužíš mi, a budeš muset vzít vinu na sebe za toto nedorozumění
Duguješ mi i ti æeš preuzeti krivicu za ovo. Odmah!
Je od ní milé, že se pokusila vzít vinu na sebe, ale to není nutné.
Lepo od nje što hoæe da preuzme odgovornost, ali to nije potrebno.
Poslouchej, kámo, Nedělá mi problém vzít vinu na sebe, jestli to chceš.
Slušaj, drugar, ne bi mi smetalo da preuzmem krivicu za ovo ako to želiš.
Promiň, že na sebe za to musíš vzít vinu.
Žao mi je da moraš preuzeti krivnju za ovo.
Ne, ne, nemůže vzít vinu na sebe, prosím.
Ne, ne, ne može da krivicu na sebe.
Je ochoten vzít vinu na sebe.
Spreman je da prihvati krivicu umesto tebe.
Vrátit peníze, nechat je vzít vinu za to.
Vratiæemo novac, pa neka oni odgovaraju za to.
On se rozhodl vzít vinu na sebe.
A on je pristao biti optužen umjesto Kevina.
Vezmete svou nejlepší kamarádku do klubu den před její svatbou, necháte ji nastoupit do auta s opilým řidičem a pak ji necháte vzít vinu za zločin, co ani nespáchala.
Odvela si najbolju drugaricu pred svadbu u klub. Pustila si da je pijana osoba vozi i pustila si je da preuzme krivicu.
Dovolili mi vzít vinu na sebe a drželi se od toho, co nejdále.
Pustili su mene da preuzmem krivicu, a oni su ostali netaknuti.
Protože, kdybych už na sebe nemohl vzít vinu, přiznal bych co jsem udělal.
Kada nisam mogao da se više sa tim nosim, Ispovedio sam se o tome šta sam uradio.
Je to složité, ale někdo na sebe musí vzít vinu.
Došli smo do ovoga. Neko mora da preuzme krivicu.
Vzít vinu na sebe mi nevadí.
Ne smeta mi da preuzmem krivicu.
Samaritán bude vlastněn soukromou třetí stranou, takovou, která bude schopna vzít vinu za další skandál ohledně osobních svobod.
Samariæanin je u privatnom vlasništvu od strane treæeg lica, onog koji može preuzeti krivicu za vaš sledeæi skandal oko graðanske slobode.
Jsem povinován zákonem, abych ti sdělil veškeré návrhy, ale nenechám tě na sebe vzít vinu za zločin, který jsi nespáchala.
Zakon od mene zahteva da ti ponudim svaku ponudu, ali neæu da dozvoliš da priznaš zloèin koji nisi poèinila.
Jestli chcete vzít vinu na sebe, nebudu vám v tom bránit.
Ako želiš da budeš kažnjen zbog nje, neka ti bude.
Jak se opovažuješ si před nás stoupnout, a vzít vinu za něco, co jsem udělal já?
Da, kako se usuðuješ da samo stojiš tu i preuzmeš krivicu u moje ime.
A že ty chceš jen vzít vinu své mámy na sebe.
И да сте овде да преузме кривицу за маму.
1.0140879154205s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?